Glow	Záře
Prisoners of war	Váleční zajatci
Me and you	ty a já
And our baggage	a naše zavazadla
Pieces that we lost	co jsme ztratili
Like a cross	jako kříž
That we carry	který neseme

But even though it's years ago you’re still inside my mind	Ač je to strašně dávno, stále na tebe myslím
You should know that	měl bys vědět, že
Like a glow so beautiful it takes me back in time	záře, tak nádherná, mě vrací zpět
To what we had	do časů, co jsme prožili

So when I close my eyes	Tak když zavřu oči
It's just like you're by my side	je to, jako bys byl se mnou
And I can hold you like	a můžu tě objímat
Like it was the first time	jako poprvé
Even if I only get to see you in my mind	i když tě vídám jen ve své mysli
It’s not over	neskončilo to
This is not a last goodbye	to není poslední sbohem
Because I love you like the first time	protože tě miluju jako poprvé


Even if I only get to see you in my mind	I když tě vídám jen ve své mysli
It's not over	není to konec
This is not a last goodbye	to není poslední sbohem
Because I love you like the first time	protože tě miluju jako poprvé

These revolving doors	Otáčivé dveře
We go through	kterými jsme prošli
Leave us damaged	nám uškodily
We were so in love	tak moc jsme se milovali
Me and you	ty a já
But we panicked	ale začali jsme zmatkovat


We talk on the telephone and you act like you're fine	Voláme si a ty děláš, jako že ti je fajn
It's just a mask	je to jen maska
'Cause I can hear it in your voice a part of you is still mine	protože to slyším, z tvého hlasu poznám, že kousek tebe je stále můj
So let's go back	tak se vraťme


So when you close your eyes	Tak když zavřeš oči
Pretend that I'm by your side	předstírej, že jsem s tebou
And I will hold you like	a já tě budu objímat
Like it was the first time	jako poprvé
Even if you only get to see me in your mind	i když mě uvidíš jen ve své mysli
You should know that	měl bys vědět
This is not a last goodbye	že to není poslední sbohem
Because I love you like the first time	protože tě miluju jako poprvé

Even if you only get to see me in your mind	I když mě uvidíš jen ve své mysli
You should know that	měl bys vědět
This is not a last goodbye	že to není poslední sbohem
Because I love you like the first time	protože tě miluju jako poprvé


Text vložil: Ellie (20.6.2019)	Překlad: Ellie (20.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Corsak, Robinson
	Glow Ellie

Corsak, Robinson - Glow

Text písně v originále a český překlad

Glow

Záře

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)